Contacto
Servicios de traducción
Niveles de traducción
Áreas de Traducción
¿Por qué nosotros?
Idiomas
Pangeanic lleva a cabo cientos de proyectos de traducción no solo a los grandes idiomas sino a combinaciones que representan un verdadero reto de traducción.
MÁS INFO
Formatos
Puede enviar sus contenidos en distintos tipos de archivos. Nos encargaremos de extraer el contenido que necesite traducción.
MÁS INFO
Razones
Traducciones perfectas a la primera. Agencia de traducciones orientada a traducciones de calidad.
MÁS INFOClientes
Opiniones
Servicio rápido y eficiente. Encontramos la creación de una base de datos de traducciones realizadas por parte de Pangeanic una herramienta muy útil para otras ocasiones y/o trabajos similares.
Chloe Wu, HisenseNos gusta la filosofía de trabajo de Pangeanic así como su profesionalidad. Su constante trabajo de escucha activa hacia el cliente les hace mejorar cada día más y esa, bajo mi punto de vista, es una de sus grandes cualidades.
Rafael de Jorge - Director de Marketing en Onahotels"As a research organization, we were reluctant about applying MT for scientific Journal publication in economics. Not anymore. Pangeanic used all our previously published material to create a solution that actually speeds up translation"
José L. Monzón Campos, President of Ciriec España, Hon. President of Ciriec International“I was delighted to make use of Pangeanic’s SMT developments with TAUS TDA Data and their customization to our publishing needs.”
Salomé López-Lavado, Translation Manager, Sony Professional Solutions Europe
Casos de éxito
Traduccion Técnica e Interpretacion para Rolls Royce Industrial and Marine
Los servicios de traducción técnica y de interpretación llevados a cabo para esta gran firma de ingeniería son uno de los proyectos de mayor relevancia de Pangeanic. A lo largo de varios años, destacamos por nuestros servicios de traducción técnica ...
Leer másServicio de traducción técnica Samsung Oil and Fat Corporation
Los servicios de traducción de Pangeanic para Samsung UK (SOFC) son uno de los casos de éxito más relevantes. Incluyeron servicios de traducción de inglés y servicios de traducción de español en ambas combinaciones pues la corporación necesitaba conocer todos ...
Leer másServicios y soluciones de traducción para Sony
El trabajo de traducción de Pangeanic para la Sony Corporation abarca varias décadas e incluye varios centros de todo el mundo. Como parte de la B.I Corporation de Japón, Pangeanic contribuyó a una labor que se llevó varios premios. El trabajo ...
Leer más
Nuestros clientes
Empresa de traducción
Pangeanic es una empresa de traducción profesional que desde España ofrece un servicio de traducciones profesionales a empresas con necesidades de publicación en todo el mundo. Contamos con oficinas en Shanghai (China), Tokio (Japón) y Londres (Gran Bretaña). Nos especializamos en diversos servicios de traducción: traducción técnica, traducción de páginas web, traducciones médicas, traducción para sector turístico, traducción de documentos y en procesos de publicación web. Como servicio de traducción especializado, ofrecemos servicios de traducción automática desarrollados en programas de investigación europeos para plataformas de eCommerce. Nuestras tecnologías de traducción automatizan la traducción de páginas web mediante rastreadores que detectan su nuevo contenido automáticamente y lo envían a nuestro equipo de traducción. También podemos crear motores de traducción automática con sus antiguas traducciones y material similar que obtenemos de la web. Esto permite publicar más contenido, traducir a muchos idiomas con más frecuencia y más rápidamente a precios económicos.
Conocimiento
November 30
¿Necesita un traductor humano para traducir de inglés a árabe?
«¿Hacen traducciones profesionales de árabe? Necesito traducir unos documentos legales de inglés a árabe» o «Necesitamos una traducción al árabe de calidad para nuestra página web» son a...November 27
¿Cuál es la diferencia entre el chino simplificado y el chino tradicional?
Los occidentales suelen pensar en China como una entidad única, pero tanto el país como el idioma chino son increíblemente variados. Esta pequeña guía le ayudará a entender y decidir si necesita...November 26
Expresiones árabes: un reto para el traductor
¿Qué hace un traductor con las expresiones árabes y las frases hechas? La principal tarea de un traductor consiste en tender puentes entre dos culturas mediante una labor interpretativa con el fin ...November 20
Ahorre tiempo utilizando nuestra herramienta de gestión de traducciones
Pangeanic ofrece una herramienta de gestión de traducciones moderna que lleva el flujo de traducción a otro nivel. Cuando pensamos por primera vez en ofrecer esta herramienta de gestión de traducci...
Pangeanic Blog
November 5
¿En qué punto se encuentra la traducción automática neuronal?
La traducción automática neuronal (NMT, por sus siglas en inglés) es el nuevo enfoque de la traducción automática. La NMT trabaja con una arquitectura end-to-end que tiene como objetivo entrenar todos los componentes simultá...August 8
Investigadora en traducción automática neuronal: Mercedes García-Martínez
Pangeanic es una empresa en constante evolución tecnológica. Tenemos un área I+D en la que se investigan y se desarrollan nuevos servicios para ofrecer al cliente la mejor calidad. Para seguir innovando, recientemente se ha in...March 21
Desintermediación – El Uber de la Traducción y la plataforma de código abierto multi-traductor automático iADAATPA
by Manuel Herranz Hablar en dos conferencias en dos escenarios muy diferentes y a dos audiencias muy diferentes le da a uno la preciosa oportunidad de tener una idea de lo que piensa el mercado, los miedos y los deseos. Por mercad...July 28
La inteligencia artificial: ¿sustituta o herramienta?
No hay duda de que los servicios de traducción automática son unos de los mayores avances del hombre en los últimos años. Con el traductor automático abierto, parece que se abre un mundo nuevo para nosotros: inglés, alemán&...
Noticias
November 20
Pangeanic obtiene ayuda de IVACE para digitalización de procesos
Pangeanic ha obtenido una ayuda de IVACE para la implantación de un CRM y sistema de seguimiento de ventas por Internet. Pangeanic ha ejecutado este proyecto con el apoyo financiero de IVACE a través del Programa Digitaliza CV, así comoOctober 18
Pangeanic consigue grandes avances en su plataforma de traducción automática neuronal híbrida
Pangeanic ha alcanzado el primer gran avance en su proyecto Plataforma de traducción automática neuronal híbrida. Dicho proyecto, que cuenta con el respaldo del CDTI y la UE —en el marco de su proyecto Crecimiento Operativo de Inteligencia (proyecto n.ºSeptember 19
Reunión iADAATPA en Elche
La tercera reunión del Consorcio del Proyecto Europeo iADAATPA se celebró entre el 31 de mayo y el 1 de junio de 2018 en Elche, Alicante. La reunión se hizo en las instalaciones de PROMPSIT, empresa vinculada al Departamento de SoftwareAugust 24
Pangeanic creará la National European Central Translation Memory Data Platform
Pangeanic creará la National European Central Translation Memory Data Platform (NEC TM DATA), un proyecto concedido por la Comisión Europea. Este ambicioso proyecto fomentará el flujo de memorias de traducción entre las empresas de traducción a las admin...